Igår åkte vi ner till min bror i Teckomatorp för vår årliga kusinträff. Min ena kusin hade tyvärr fått förhinder, men vi andra var med och hade en mycket trevlig eftermiddag/kväll.
Det bjöds på smörgåstårta till lunch.
Noel övade volter på studsmattan.
I trädgården fanns både äpplen, plommon och vindruvor.
En omgång kille blev det förstås.
Nya blarrhatten som vi köpte i Thailand kom till användning. :)
För första gången blev det delad vinst i år.
Framåt kvällen vankades det grillat.
Syrran kollar lite på smycken som jag hade med mig.
Lite fotboll blev det också för barnen, innan vi åt grillat.
Efter maten var det dags att åka hem, och då kom ett rejält regn- och åskväder.
Tack för en mycket trevlig dag ni som var inblandade! :)
In English:
Yesterday we went to my brother in Teckomatorp for our annual cousin reunion. One of my cousins had to cancel, but the rest of us had a really nice afternoon. We ate, talked, played a card game called "kille", the kids played, and we ate some more. When it was time to go home the rain came.
Thank you all for a lovely day!
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar