fredag 21 juni 2013

Midsommarafton / Midsummers eve


Idag har vi varit i Bunketorp på midsommarfirande. Vi hade tur med vädret, några droppar när vi kom, och när vi gick tillbaka till bilen kom det en liten skur. Däremellan var det riktigt varmt och svettigt...


Det fanns mycket skoj att prova på, som t ex bollkastning, orientering och pilkastning. Rasmus hittade en kompis som han gick iväg med, med en slant som han tjänat på gräsklippning hemma.




Väl hemma blev det sen midsommarlunch, inne.

Och så småningom jordgubbar till efterrätt. :)

In English:
Today we went to Bunketorp to celebrate Midsummers eve. There were a lot of activities, and Rasmus found a friend and they went off together. He had earned some money mowing the lawn, and he got to spend it as he wanted. We were lucky, since we just missed the rain, but it was really hot. At home we had a late lunch, and strawberries for dessert, of course. :)

Inga kommentarer: